Sprache - Sprichworte S - Z

S

Samaki mkubwa anakula ndogo

Der große Fisch frisst den kleinen

Simba akikosa nyama hula nyasi

Wenn der Löwe kein Fleisch bekommt ist er Gras

U

Ukitaka kumwua nyani usimtazame macho

Wenn Du einen Affen töten willst schau' ihm nicht in die Augen

Upendo ni johari

Liebe ist ein Juwel

Usililie maziwa yaliyomwagika

Weine nicht über die verschüttete Milch

Usiache mbachao kwa msala upitao

Niemand schmeisst einen alten Gebetsteppich weg wegen eines neuen den man sich geborgt hat

Utamerithitie ndatigaga kuhanda

Jemand dessen Saat nicht aufgegangen ist gibt nicht auf zu pflanzen

V

Vidole vitano - kipi ni bora?

Von fünf Finger welcher ist der beste?

Vita hina macho

Der Krieg hat keine Augen

W

Waarabu wa pemba hujuana kwa vilemba

Die Araber von Pemba erkennen sich an ihren Turbanen

Watu watatu waweka siri, wawili wakifariki

Drei können ein Geheimnis wahren wenn zwei tot sind

Y

Ya kale hayanuki

Gute alte Sachen werden niemals schlecht

Ya kale hayapo

Lass' die Vergangenheit Vergangenheit sein

Yenda muno jakuura rurira

Zu viel Liebe zerstört

[home] [allgemeines] [orte] [safaris] [sprache] [unterhaltung] [dienste] [informationen]
[suaheli] [sprichworte]
[sprichworte a-f] [sprichworte g-l] [sprichworte m-r] [sprichworte s-z]